La settimana nei Centri

Qualche notizia dai Cie in questa settimana.  A Milano, domenica mattina, tre reclusi hanno tentato la fuga dalla sezione E, senza riuscirci. Uno dei tre si è fatto molto male al piede e solo nel pomeriggio, dopo molte pressioni, è stato portato all’ospedale dove è stato ingessato. Poi è stato riportato al Centro: da quasi una settimana se ne sta lì  dove ovviamente non riesce a far nulla, neanche ad andare in bagno da solo.

Venerdì mattina, a Gradisca, un recluso con i piedi ingessati (nella foto) ha lamentato dolori e ha chiesto di essere curato, e per tutta risposta è stato malmenato dalla polizia. I suoi compagni, per protesta, hanno buttato per terra il pranzo, e la situazione è rimasta tesa per tutta la giornata.

Intanto è arrivato un ulteriore bilancio da Bari dopo la rivolta della settimana scorsa. Dei diciotto fermati inizialmente, di diciassette è stato convalidato l’arresto. Quattro di loro sono ancora all’ospedale, e gli altri in carcere. C’è anche un ferito, all’occhio, dentro al Centro. Il processo inizierà dopo Ferragosto.

Teniamo la bella notizia per ultima. A Brindisi, nella notte di giovedì, sedici reclusi hanno provato a scappare, e in otto ce l’hanno fatta. Due marines della San Marco sono rimasti feriti, lievemente, mentre un recluso si è fratturato un piede: queste, almeno, sono le nostizie filtrate sui quotidiani locali.

Leggi la notizia della fuga di Brindisi in lingua francese.

Restinco (Brindisi, Italie) : huit évadés du centre de rétention et deux militaires blessés

Brindisi – Ils ont tenté l’évasion à 16, et 8 y sont parvenus après un affrontement avec les forces de l’ordre, lors duquel deux militaires ont été blessés et un retenu tombé du mur d’enceinte finit à l’hôpital. C’est le bilan de la nouvelle tentative d’évasion collective, partiellement réussie, du centre de rétention (CIE) et de demandeurs d’asile (CARA) de Restinco. Les désordres ont commencé vers 2h20 du matin jeudi, lorsque, profitant du noir, les retenu sont grimpé sur le toit des dortoirs en utilisant des cordages obtenus en tressant les draps. A partir du grenier, ils ont tenté de franchir les deux murs extérieurs grâce à leur supériorité numérique et éviter le cordon des forces de l’ordre.

Très habiles, ils ont inventé un nouveau chemin de fuite, apprenant à dépasser le mur d’enceinte de plus de six mètres de haut pour escalader celui de trois mètres qui les sépare de la liberté. C’est dans cet interstice que les flics et les militaires ont tenté d’intercepter les évadés. Deux militaires du régiment San Marco ont été blessés aux jambes et genoux lors de la rixe.

Ils s’en sortiront avec une immobilisation de 6 et 7 jours. Plus grave part contre, les conséquences pour un Tunisien tombé du mur d’enceinte le plus haut, et qui s’est fracturé un pied. Huit autres, Marocains et Tunisiens, se sont évadés et sont activement recherchés par la police. Les évasions réussies de ce centre remontent à juillet et mai dernier, lorsque 25 d’entre eux avaient réussi en moins de 24h à gagner leur liberté après des affrontements avec les flics.

 (da Cettesemaine)