(Giù) dal tram
29 gennaio. Tram numero 16. Poco prima del capolinea di piazza Sabotino, tre controllori in borghese tentano il solito blitz alla ricerca di portoghesi. Pur sapendo di essere i più odiati, stamattina son belli tranquilli: San Paolo non è mica Porta Palazzo e son sicuri di poter lavorare in santa pace. Tanto che, quando beccano passeggero con un biglietto non tanto in regola, non solo lo fanno scendere ma cercano di trattenerlo e poi lo inseguono addirittura. A ripagare tanta solerzia ci pensa il malcapitato che, placcato, li piglia a colpi di pompa di bicicletta. I tre si fan refertare quattro giorni di prognosi mentre il portoghese, dopo una baruffa con la polizia intervenuta sul posto, finisce purtroppo alle Vallette.