Brulée

«Nella notte tra il primo e il 2 di dicembre, due veicoli della Croce Rossa di Parigi sono andati in fiamme in rue Desgoffe, nel sesto arrondissement. La Croce Rossa è presente in molti campi per stranieri e rifugiati, così come in diversi centri per senza-tetto, e credere di essere lì per “aiutare” la gente. Ma la Croce Rossa non fa che rinchiudere i poveri nella loro stessa miseria: è la garante umanitaria dello Stato e del capitale. Solidarietà con gli evasi e i rivoltosi del centro di detenzione di Vincennes.»

«Dans la nuit du 1 au 2 décembre, 2 véhicules de la Croix Rouge sont partis en flamme rue Desgoffe dans le 6e arrondissement à Paris. Voulant faire croire qu’elle “aide” les gens, la Croix Rouge est présente dans plusieurs camps pour étrangers et réfugiés, ainsi que dans plusieurs centres pour sans-abris. Mais la Croix Rouge ne fait qu’enfermer les pauvres dans leur misère : c’est la caution humanitaire de l’Etat et du capital. Solidarité avec les évadés et les révoltés du centre de rétention de Vincennes.»

Fonte: Indymedia Nantes